持有英国学生签证的同学想暂时休学怎么办？

这一篇主要为学生签证持有者提供指导，帮助他们考虑暂时休学







Q



什么是暂时休学？



A



临时退学是学生不为获得学位证书而学习的批准时间段。







在经批准的暂时休学期间，学生不得在暂时休学期间进行任何正式学习，并且必须停止接受其部门的指导。







如果学生希望在暂时休学期间进行相关阅读，这是他们的决定，但这不能成为暂时休学的要求。在恢复学习后，学生的注册期将被延长，课程结束日期将被推后以恢复暂时休学期。







Q



可以申请暂时休学的理由有哪些?



A



学生可因以下原因要求暂时休学：







经济原因：学生主动申请一段暂时休学，以便作出安排，支付余下学习期间的学费和生活费







医疗原因：







● 可能包括但不限于长期疾病，包括心理健康问题；



● 手术使学生在很长一段时间内无法参加课程学习







怀孕的原因







个人原因：







● 家庭情况，包括照顾孩子或照顾家庭成员



● 工作/其他承诺



● 由于被任命为新职位和/或工作描述发生重大变化，学生无法将所需的时间投入到学习中



● 义务兵役



● 其他根据学校规定可接受的理由







移民原因：受移民许可限制的学生没有及时获得签证来参加他们的课程，或者在课程注册期间移民许可失效







Q



大学什么时候可以实施暂时休学期？



A



在下列情况下，大学可能会要求学生暂时休学一段时间：







● 如果受移民许可的学生没有在英国学习的正确签证



● 如获入境许可的学生被发现违反其签证的条件，例如工作超过许可的小时数



● 如果获得移民许可的学生未能向大学提供证据，例如签证未按要求提供BRP副本



● 没有交学费



● 如果对出勤、学术参与或进步有顾虑



● 如果担心学生的学习能力







Q



暂时休学能批准多长时间?



A



如获批准，一般会给予下列人士一段暂时休学期：







● 本科生12个月



● 研究生至少3个月







Q



申请暂时休学会影响



学生签证/英国移民身份吗?



A



会的。







当你的学生记录被更新以反映暂时休学的一段时间时，学校会报告给英国内政部签证和移民局 (UKVI)。一旦报告完成，大学就会告诉你下一步该做什么。作为学生签证担保人责任的一部分，学校需要向UKVI报告所有临时离境。你会收到电子邮件通知。







一旦UKVI收到大学已经停止担保你的签证的通知，即使是暂时的，也会采取行动缩短你的学生签证。这是因为你不再需要学生签证了。







在暂时休学期间，你需要离开英国。







当限制学生签证时，UKVI通常会给你60天的“宽限期”，让你离开英国或进行其他移民申请，但这并不保证，可能会根据情况而有所不同。







如果你被报告或被发现在新课程开始时未能注册，你的签证很可能会立即被缩减。







大学无法预测UKVI何时会采取缩短签证的行动，学校也没有收到缩减的通知，所以最安全的做法是你在大学向内政部报告之日起60天内离开英国/转换签证类别。







如果你已经离开英国，缩短措施将立即生效。







如果你在学生签证申请中支付了移民健康附加费，你将继续有资格享受免费的NHS住院治疗，直到你目前的签证被内政部缩短，或者你离开英国的日期，以较早者为准。







如果你无法在学校向内政部报告你的暂时休学之日起60天内离开英国，那么你应该联系移民局或寻求专业的独立签证建议。







你可以使用其他形式的移民许可重新进入英国，例如普通访问签证，但你不应该试图使用你的学生签证返回英国，因为你将被拒绝入境。







与以下两者保持最新的联系方式非常重要：







● UKVI







UKVI通常会通过电子邮件与你联系，因此请确保你提供了你经常查看的帐户的电子邮件地址







● 学校







这是为了确保你收到任何关于你的课程和学习权利的电子邮件或书面信件







请注意，除了你的学生签证被缩短外，你在休学期间支付的任何移民健康附加费将不予退还。这意味着当你申请新的学生签证以恢复学习时，如果符合条件，你将需要支付全额签证申请费和移民健康附加费，即使你可能已经在原始学生签证申请中支付了这些费用。







Q



暂时休学一段时间后如何恢复学习？



A



你需要联系学校提交恢复请求，确认你打算在约定的暂时休学期限后返回。







如果你的暂时休学出于医疗原因，你可能还需要提供一份合适的说明。如果你需要学生签证才能在英国学习，那么你需要申请CAS，这样你就可以申请新的学生签证了。考虑到暂时休学期间，你的新CAS将说明修改后的课程结束日期。







你将不能使用你以前的学生签证来恢复你的学业。如果你的课程需要ATAS，那么你需要获得新的ATAS证书以用于新的签证申请。如果你需要支付移民健康附加费，你需要再次支付。你还需要支付相应的签证申请费，作为新的签证申请的一部分。







Q



我如何申请暂时休学？



A



你应该首先与你的部门讨论你的情况。







如果请求获得批准：学校会通知你，确认最后的出席日期，预计返回日期和新的预计完成日期 (课程结束日期)。







如申请未获批准：学校会联系你的部门解释原因，并讨论下一步措施。





如果关于休学后签证方面其他的疑问，也可以咨询博思的顾问老师(bosiqiao)。





咨询英国、澳洲留学；移民英国，或者瓦努阿图，圣卢西亚等资讯！



咨询更多讯息，欢迎通过以下方式联系，



我们会及时准确为您答疑解惑！



电话号码



中 +8613279220776



英 +44(0)7518805184



微信号：bosiqiao